Visite: http://www.med-informatica.net/BIS/WebMail_15a21dic09.htm para ver esta página en Internet, sin las alteraciones del correo electrónico.

Boletín Informática y Salud
y Boletín del Consumidor de
Medicamentos
No.51/2009
Boletín Informática y Salud ISSN 0121-4675 | Res.Min.Gob.0036/91 | Año 19 Nro.51/2009 | Bogotá, 15a21dic/2009

Si! el mercado
farmacéutico
es de los más
imperfectos:

Su institución
pierde muchos
MILLONES
por no analizar
precios con la
base de datos del Sistema
VMI-CFN


Suscríbase a la
VERSION ESPECIAL

PRICE-PLUS
INSTITUCIONAL

Exporta a tablas los CUM,
Código ATC, Código POS
y últimos precios encuestados:

Precio Institucional de Compra
Precio Distribuidor Encuestado
Precio Público Encuestado y
Precio Institucional Techo

Especial Fin de Año 2009
Nuevos horizontes en la producción y el acceso a medicamentos:
Los medicamentos biológicos y biotecnológicos

No. 1 (Dic.14): Entrevista con el CEO de Novartis. El futuro de la industria farmacéutica y la sostenibilidad financiera de los sistemas de salud.
No. 2 (Dic.21). La aprobación de la reforma de salud de Obama y el debate sobre la regulación y los incentivos a la innovación biotecnológica farmacéutica.
No.3 (Dic.28). El debate sobre la innovación biotecnológica en otros campos. Los alimentos genéticamente modificados y la movilización social en contra de ellos.
Por Tatiana Andia Rey
Consultora de Asuntos Económicos y Propiedad Intelectual
Observatorio del Medicamento - Federación Médica Colombiana

No.2/3: La reforma de salud de Obama y el debate sobre la regulación y los incentivos a la innovación biotecnológica farmacéutica

El 24 de diciembre de 2009 se votará en el congreso de los EE.UU. el proyecto de ley para la reforma a la salud, una de las prioridades del gobierno Obama. Hoy, después de aproximadamente 9 meses de debates acalorados en Capitol Hill y con 60 votos a favor y 39 en contra, se decidió que el proyecto de ley se votaría el día de navidad, algo que no ocurría desde 1895.

El proyecto de reforma a la salud tiene todavía puntos importantes por resolver. En efecto, la propuesta del Senado, aunque bastante similar a la de la Cámara de Representantes, se distancia considerablemente de la misma en temas fundamentales como la fórmula para costear la reforma, o si existirá o no una alternativa de aseguramiento pública. También hay discrepancias en asuntos como el lenguaje que se usa para hablar de la cobertura de procedimientos como el aborto.

Pero aun así, muy probablemente la reforma va a salir adelante con lo fundamental (ampliando la cobertura a más de 30 millones de personas que hoy no la tienen), aunque habiendo incorporado iniciativas producto de los debates en el Senado y habiendo cedido en puntos importantes (tal vez la alternativa pública), como lo admite el mismo presidente Obama en entrevista con la Radio Pública Nacional (NPR)[1].

Sin embargo, y frente al protagonismo mediático que la reforma a la salud ha tenido en los EE.UU., no deja de sorprender el hecho de que no se le haya dado suficiente cobertura a una de las provisiones más costosas de la legislación en lo referente a medicamentos. Se trata de la provisión, contenida en ambas propuestas (tanto la del Senado como la de la Cámara) que le garantizaría 12 años de exclusividad a los datos de prueba a los medicamentos biotecnológicos; 7 más que los que se le conceden a una entidad química normal.

Si se aprobara el proyecto de ley con ésta provisión (como muy probablemente sucederá) se limitaría dramáticamente la competencia de bio-similares, y por lo tanto la reducción de costos asociada a la misma. Más aun, como lo ha denunciado en repetidas ocasiones Sara Rimmington[2] en su blog y en carta abierta al New York Times, la provisión sobre biotecnológicos contempla un “loophole” o “mico” que le permitiría a las compañías farmacéuticas dueñas de los productos biotecnológicos originales hacer pequeñas modificaciones a los mismos poco tiempo antes de que se venza la protección y obtener unos nuevos 12 años[3].

Frente a la protección de datos de 12 años para medicamentos biotecnológicos hay básicamente dos posiciones encontradas: (1) quienes consideran vital proteger estos productos con períodos más largos de exclusividad dada la incertidumbre, los riesgos y los costos de la investigación necesaria para producirlos; y (2) quienes consideran que una protección de 12 años es excesiva y que la falta de competencia que produciría tiene implicaciones demasiado onerosas para el sistema de salud.

Más protección de datos para biotecnológicos

Del lado de la protección extendida (la primera postura) están quienes piensan que los productos biotecnológicos son más vulnerables a la violación de la patente que los productos químicos y por lo tanto necesitan mayor protección de datos[4].

Su argumento se basa en que, a diferencia de lo que sucede con las patentes para moléculas más sencillas, las patentes para los medicamentos biotecnológicos normalmente no son tan específicas y son múltiples (muchas de ellas son sobre los procesos y no sobre el producto final), por lo que son más difíciles de proteger. Adicionalmente, argumentan que dado que los bio-similares no son exactamente iguales al original sino que, como su nombre lo indica, son “similares”, es probable que se diferencien lo suficiente como para no considerarse violadores de las patentes que protegen al original[5]. Más aun, esta visión se respalda también en el ejemplo pionero de la Unión Europea, que protege los datos de prueba por diez años y con posibilidad extenderse un año adicional[6].

Es por estas razones que hay quienes respaldan la idea de una protección mayor a los datos de prueba para biotecnológicos, con el fin de garantizarles un período de monopolio suficiente que les permita recuperar la inversión en innovación.

Menos protección y contención de costos[7]

Por otro lado, hay quienes defienden una protección menor, que puede ir de 0 años (como lo propone la agencia de protección de los consumidores-Federal Trade Commission), a 5 años (como lo propone los congresistas Henry Waxman demócrata de California y Nathan Deal republicano de Georgia), y hasta 7 años (como lo propone el presidente Obama).

Los argumentos de este lado se basan en la existencia de un sistema de patentes que ya cumple con el objetivo de proteger a los innovadores y hacen énfasis en los efectos perversos que una protección adicional excesiva puede tener sobre las finanzas del sistema de salud.

Este último asunto es particularmente relevante, si tenemos en cuenta que, como lo muestra Hilary Kramer en la revista Forbes, los medicamentos biotecnológicos nuevos han crecido dos veces más rápidamente que los tradicionales químicos, y que sus costos pueden ser 22 veces superiores[8].

Adicionalmente, un estudio realizado por Robert Shapiro (economista de Harvard) concluyó que si existieran alternativas genéricas para solo 12 de las categorías más importantes de medicamentos biotecnológicos, EE.UU. se ahorraría entre US$ 236 y US$ 378 billones en 20 años[9]. Este ahorro (que en 10 años es de más o menos US$ 189 billones) sería equivalente al 22% del costo de toda la reforma a la salud, que se estima será de US$ 849 billones en 10 años.

Por último, quienes defienden esta postura sugieren también que los intereses del Big Pharma están de por medio, y que la inclusión de la protección de datos para biotecnológicos en el proyecto de ley de la reforma a la salud podría ser el resultado de las cifras astronómicas que la industria ha dedicado al lobby, que fueron de US$ 110 millones en la primera mitad de este año (US $600.000 al día).

Lecciones para Colombia

Sin duda este debate sobre la regulación de biotecnológicos, aunado a las perspectivas futuras de la industria farmacéutica a las que se refirió el primer número de esta serie de fin de año, ponen de presente la importancia que tiene que los países en vías de desarrollo como Colombia se pongan al frente de estos temas y definan las estrategias regulatorias adecuadas.

En el caso particular de Colombia, como sabemos existe un borrador de decreto sobre biotecnológicos que está en la línea de la regulación europea y estadounidense, pero adicionalmente le hemos venido otorgado protección de datos de prueba a medicamentos biotecnológicos por cinco años, sin mayor debate y como si se tratara de medicamentos químicos regulares. En efecto, entre 2003 y 2009, 13 de las entidades a las que el INVIMA les otorgó protección de datos de prueba son medicamentos biotecnológicos, lo que equivale al 18% del total[10].

Si la regulación sobre productos biotecnológicos parte de la base de que se trata de productos radicalmente distintos a sus predecesores químicos, valdría la pena preguntarnos ¿por qué para unas cosas (como el decreto regulatorio) a los medicamentos biotecnológicos se les trata como medicamentos completamente distintos a los químicos, pero para otras (como la protección de datos) se les trata de la misma manera?

La regulación de productos biotecnológicos merece ser abordada con mesura y al margen de los intereses particulares, ya que sus costos, como lo hemos ilustrado innumerables veces amenazan con quebrar el sistema de salud.

Si EE.UU. ha considerado con tanto cuidado el tema del balance entre los incentivos a la innovación y la carga que los medicamentos biotecnológicos implican para el sistema de salud, tratándose del país más rico del mundo y en el cual residen una buena parte de las grandes compañías transnacionales; los países en vías de desarrollo tenemos la obligación de abordar el tema con mucha más cautela, dada la fragilidad de nuestras finanzas y los escasos beneficios tecnológicos y de innovación que recibimos. No le sumemos barreras regulatorias adicionales a las ya altísimas barreras tecnológicas naturales que existen para la entrada de competidores en estos mercados.


[1] La entrevista y la nota periodística al respecto se puede consultar en: http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=121783002&ft=1&f=1001&utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter 
[2] Abogada de Essential Accion
[3] Vea la carta al New York Times en:
http://www.nytimes.com/2009/11/29/opinion/l29drugs.html?_r=1&ref=3Dopinion
Vea el blog en: http://twitter.com/sarahrimmington 

[4] Entre los principales exponentes de esta postura se encuentra la senadora Anna Eshoo (demócrata de California) en la Cámara y la senadora Kay Hagen (demócrata de Carolina del Norte) en el Senado, quienes introdujeron las provisiones incluyendo la protección de datos para biotecnológicos por 12 años en sus respectivos proyectos de ley.
[5] Para consultar un buen artículo sobre esta postura vea el Health Policy Outlook hecho por Henry Grabowski “Data exclusivity for Biologics: What is the appropriate period of protection?” en: http://www.aei.org/outlook/100068
Vea otra columna en la misma línea por John E. Calfee “Learning a little about drug companies from The Lancet” en:
http://american.com/archive/2009/march-2009/learning-a-little-about-drug-companies-from-the-lancet
[6] Vea el uso del ejemplo europeo en las posturas de John E. Calfee “Following Europe’s lead on Biotech Drugs” en: http://blog.american.com/?p=7537
[7] Hacen parte de los defensores de esta postura la Federal Trade Commission, algunos senadores, múltiples organizaciones de pacientes y de la sociedad civil, y el mismo presidente Obama.
[8] Vea la nota de prensa completa de Hillary Kramer en: http://www.forbes.com/2009/12/03/kramer-health-care-intelligent-investing-pharmaceuticals.html
[9] Ibid.
[10] Andia, T. “The invisible threat: the rise of non-intellectual property and non-trade pharmaceutical regulations in Colombia” (forthcoming 2010). Cálculos de la autora.

Favor enviar sus sugerencias y comentarios a andia@observamed.org
Observatorio del Medicamento - Federación Médica Colombiana

Homenaje al Maestro Dr. Enrique Núñez Olarte QF, MD, BQ
http://www.med-informatica.net/BIS/WebMail_30nov06dic09.htm

http://fmc.encolombia.com 
FEDERACION MEDICA COLOMBIANA
Miembro de la Asociación Médica Mundial . Fundada el 7 de octubre de 1936
Setenta y dos años de defensa de la salud pública y el ejercicio ético de la medicina
Colegios Médicos Departamentales
ANTIOQUIA
- ATLÁNTICO - ARAUCA - BOLÍVAR - BOYACÁ - CALDAS - CAUCA 
CUNDINAMARCA - META - NORTE DE SANTANDER - SANTANDER - SUCRE - TOLIMA - VALLE
Visítenos en www.observamed.org / www.med-informatica.com / www.med-informatica.net
www.fmc.encolombia.com | http://colegiomedico.cundibogota.googlepages.com 
Este BOLETÍN BIS se envió a 13.319 suscriptores BIS y líderes de opinión del sector salud

Si no desea recibir este Boletín, simplemente envíenos un mensaje con la palabra REMOVER a la dirección andia@observamed.org. Según normas internacionales, este correo no se considera SPAM porque incluye una forma de que su dirección sea removida.